Da Cidade das Mangas pra Cidade do Caos!

Chegar em NY é como entrar na tela de uma televisão, todos aqueles letreiros luminosos da Times Squares, o resto das luzes de Natal que ainda estavam nas ruas e casas, as vitrines que te seduzem e te fazem querer entrar em todas as lojas, tudo isso e muito mais você consegue ver logo de cara. Se você tem fobia de ver muita gente andando de um lado pro outro e de prédios tão altos que você tenha que se curvar pra tentar olhar o topo, essa cidade pode ser um pouco assustadora pra você.

A barulhenta e encantadora Times Squares (The noising and charming Times Square).

É como se de repente você se encontrasse perdido no tempo e no espaço, entre letreiros luminosos, meio atordoado sobre qual direção seguir. Mas esse choque inicial logo passa, e você percebe que apesar da cidade ser enorme e cheia de gente, ela também pode ter muita paz. Na verdade, Nova Iorque é uma cidade que comporta todos os sonhos, e você percebe isso só de andar na rua. Eu nunca tinha visto tanto imigrante em uma cidade como vi aqui, e agora eu era um deles, vindo pra cá atrás dos meus sonhos.

Viver em Manhattan é super tranquilo, desde que você saiba contar. A cidade é basicamente divida em três partes: Uptown, Midtown e Downtown, isso já é meio caminho andado pra você conseguir se localizar. As avenidas cortam a Ilha quase de ponta a ponta, na vertical, e as principais, são numeradas de 1 a 12, não se assuste se você encontrar avenidas não numéricas entre elas, é uma lógica meio estranha mesmo. Já as ruas, que também são de maioria numerada, são um pouquinho mais confusas, em especial no Downtown, mas você dificilmente vai se perder. Os metrôs te levam a qualquer lugar, são o meio de transporte mais rápido e mais eficiente da cidade.

Chegar aqui foi ótimo, até porque vim acompanhada pelo meu pai, que veio fazer “as honras da casa”, me apresentar o que ele já conhecia e conhecer comigo os lugares que ele ainda não tinha tido oportunidade de ir. Foram sete lindos dias, explorando a cidade, andando muito, procurando um lugar onde eu pudesse ficar pelos próximos sete meses. Tudo isso me ajudou a criar coragem suficiente pra continuar sozinha a partir dali. O dia que ele foi embora talvez tenha sido o único em que eu chorei de verdade, de medo, de saudades, porque, pela primeira vez na minha vida, dali em diante seria só eu e Deus no mundo, mas eu decidi encarar de cabeça erguida, mesmo sabendo que não seria fácil (e eu nem queria que fosse).

Eu e meu pai uns dias antes dele ir embora (My dad and I days before he went back).

A adaptação à cidade foi rápida, foi fácil se sentir em casa, apesar do frio. Sim, o frio, tive problemas com ele... E quem não teria, saindo de um cidade onde a temperatura média anual é de 30oC, pra entrar de cabeça num frio de até -9oC? No entanto, os dias em que a cidade está toda coberta de neve, como numa fotografia, compensa qualquer sensação térmica negativa.

Tentando parecer a princesa do jardim de neve (Trying seems like the snow garden's princess).

Nova Iorque tem disso: clima maluco, gente maluca, barulho e agitação o dia todo, todos os dias da semana, mas também tem seus refúgios, seus cantinhos de paz, só que disso eu conto pra vocês na próxima!

From the Mango City to the Chaos City!

Arriving in NY is like entering into a television, all of those shine lights on Times Square, the rest of the Christmas lights which were on the streets and houses, the stores displays which seduce you and make you to want getting in there. All of those stuffs and so much more you can see imediatelly. But if you are afraid about a lot of people walking in the street, buildings so big that you have to bend to try seeing the top of them, this city probably will be a little scary for you.

And then it seems like you would be lost in time and space, between shining lights, a little bit confusing about which way you have to go. But after the first shock, you can see that even that big city, full of people, also can have a lot of peace. New York is a city that can carry big dreams and you can see it just walking in the streets. I've never seen as many immigrants as I've seen here, and at that moment I was one of them, coming here to chase my own dreams.

Living in Manhattan is easy, as long as you know counting. The city is basically divided in three parts: Uptown, Midtown and Downtown, and knowing it is the half way to find yourself in the city. Avenues crosses almost the whole island on the vertical. The most avenues are numbered from 1th until 12th, and don't be scared if you find some avenues no numbered between them, it's a strange logic. And about the streets, the most of them, are numbered too, but they are a little bit more confusing, especially in Downtown, but you hardly will be lost. Subways are the quickest and most efficient mode of transport here.

Coming here was so good, even because I arrived here with my dad. He came to show me the city, the places thay he has known and to know with me new places that he didn't had oportunitty to know. We stayed together for seven amazing days, exploring the city, walking a lot and also looking for a place for me to stay for the next seven months. All of these encouraged me to continue by myself after that moment. The day that he went back to Brazil might be the only day that I really cried, because I was afraid, because I had homesickness, because at the first time in my life, it was just God and I in the world, but I decided to face it with head held high, even thought I have known it wouldn't be easy (and it wasn't).

My adaptation to the city was quickly. It was easy to feel at home, even thought the cold wheater. Yeah, the cold, I have problems because of it... And who wouldn't have, coming from a city where the average annual temperature is about 30oC, to go to a city where the temperature in the winter can drop as low as -9oC? However, the snowdays, when the city is completely covered by snow, like a picture, compensate any thermal sensation bellow zero.

New York has all of these: crazy weather, crazy people, noise all day, every day, however it has its own refuges, peaceful places. But about this, I'm going to tell you on next time!