As mangas estão caindo!

Pode embalar as Mangas pra Viagem, com destino a Londres e a Nova Iorque, porque chegou a hora de começar o blog tão esperado por vocês e - principalmente - pela gente!

O Mangas pra Viagem nasceu como uma forma de dividir as experiências, alegrias, frustrações, medos e tudo mais de duas amigas paraenses que tiveram a sorte grande de passar um bom tempo em duas cidades maravilhosas nesse mundão afora. Anne Beatriz Costa, direto de Londres, e Camila Pontes, a correspondente novaiorquina, vão falar sobre tudo o que der na telha: cultura, viagens, curiosidades, moda, compras, amigos, saudades e tudo isso com um olhar novo sobre essas duas cidades tão lindas e tão cheias de segredos. Vocês já podem ter visto, mas aqui vai o nosso teaser video, feito com muito amor pra mostrar um pouquinho do que vem por aí.

Com coração paraense, malemolência brasileira, todo o gingado do carimbó e tremendo mais que a Gaby Amarantos, chegamos de saia vermelha e camisa preta pra abalar. E antes mesmo de estrear o blog já começamos muitíssimo bem, obrigada, por causa de vocês! Vocês mal podem imaginar a nossa felicidade ao ver mais de 100 curtidas na nossa fanpage no facebook em menos de uma hora de divulgação e toda essa resposta positiva e expectativa pelo blog. Finalmente, chegamos! E prometemos que vamos fazer de tudo para fazer disso uma experiência maravilhosa, tanto para nós mesmas quanto para vocês.

Ah, e claro que, além de tudo isso, temos dois grandes agradecimentos a fazer, que não podem ser esquecidos. Primeiramente à nossa amiga linda Heloiza Nunes, que preparou esse layout e identidade visual maravilhosos pra gente, além de ter feito as ilustrações mais fofas do mundo inteiro. Helô, nós somos tuas fãs e tu sabes disso! A segunda menção honrosa vai à Pix Ideias, o coletivo de comunicação feito por oito amigos que, além de ter feito nós duas nos conhecermos, está dando a maior força para o Mangas, como na edição do teaser vídeo que vocês viram alguns dias atrás. Obrigada, gente! O Mangas agradece e paga com carinho, amor e cartões postais, já que dinheiro que é bom ninguém tem.

Esperamos que vocês gostem e se divirtam com o blog tanto quanto a gente vai se divertir fazendo. Estaremos sempre aqui, contando nossas diferentes histórias e aventuras, e queremos a companhia de cada um de vocês para fazer essa experiência ainda mais gostosa. Se quiserem saber mais sobre a gente, é só clicar ali em cima, em "Autoras", e ler um pouco sobre quem é cada uma de nós. Vocês também podem acompanhar a gente nas redes sociais, pelas nossas páginas pessoais do twitter, facebook ou instagram, além da fanpage do Mangas.

Mangos are falling down!

You can pack up the mangos to go, bound for London and New York, because it's time to start the blog so expected for you and - mostly - for us!

Mangas pra Viagem (Mangos to Go) has been born as a way to share experiences, joys, frustrations, fears and much more of two friends from Pará, Brazil, who had the great luck to spend such a long time in two of the most wonderful cities in this world. Anne Beatriz Costa, right from London, and Camila Pontes, our New Yorker correspondent, are going to talk about everything they feel like: culture, trips, curiosities, fashion, shopping, friends, home sick... And everything with a new point of view over these beautiful and full of secrets cities. You may have seen, but here's our teaser video, made with love, to show you a little bit of what is coming!

With Paraense's heart, Brazilian swing, full of carimbó rhythm and shaking more than Gaby Amarantos, we arrived with red skirt and black t-shirt to shake it up. And even before the blog to debut, we began completaly amazing, because of you. Thank you so much! You can't imagine our happiness seeing more than 100 likes on our fanpage on Facebook in less than one hour of divulgation and all this positive response and expectation by our blog. Finally, we arrive! And we promisse we'll do all we can to make this experience amazing for you and also for us.

On top of this, we would like to express our special thanks. First of all, to our beautiful friend, Heloiza Nunes, who have prepared these amazing layout and visual identity for us, besides the most cute drawing in the whole world. Helo, we're your fans and you know it! Our second honourable mention goes to Pix Ideias, a communication collective made by eight friends that introduced both of us and is also helping Mangas pra Viagem doing things as editing the teaser video you just watched. Thank you, guys! Mangas pra Viagem thanks and pays you all with love, affection and post cards, because money we don't have.

We hope you enjoy and have a lot of fun with our blog as much as we're having fun making it. We'll be here, telling you our histories and adventures, and we want to be joined by each one of you to make this experience even more exciting. If you want to know a little more about us, just click up there in "Autoras" (authors) and read about us. You can also follow us on our personal profiles on twitter, Facebook, Instagram, such as Mangas pra Viagem Facebook fan page.